Xin chào, tôi là Andy.
＊Trang này có chứa nội dung quảng cáo＊
Mọi người nghĩ gì về việc số lượng người nước ngoài tại Nhật Bản đang ngày càng tăng?
◯ Tóm tắt
Thẻ cư trú là giấy tờ bắt buộc đối với người nước ngoài. Trong bài viết này, tôi sẽ chia sẻ cách nộp đơn xin thẻ cư trú và các giấy tờ cần thiết.
Lần thứ 3 này, tôi thử nộp đơn xin thẻ cư trú với thời hạn 5 năm.
Tôi cho rằng Nhật Bản bắt buộc phải mở rộng việc tiếp nhận nguồn nhân lực nước ngoài.
Ngay tại thời điểm này, một tỷ lệ lớn các công việc thiết yếu ở Nhật Bản đang do người nước ngoài đảm nhiệm. Trong 10 đến 20 năm tới, khi dân số Nhật Bản già đi nhanh chóng, lực lượng lao động trong những lĩnh vực này sẽ càng thiếu hụt.
Đây chính là lý do tôi cho rằng việc mở rộng tiếp nhận là cần thiết.
Gia đình tôi là người nước ngoài. Để sinh sống tại Nhật Bản, người nước ngoài bắt buộc phải có thẻ cư trú.
Chúng tôi vừa thực hiện xong lần nộp đơn thứ 3.
◯ Trang web của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Cư trú Nhật Bản
Bản dịch tiếng Việt
Đây là bản dịch tiếng Việt của các tài liệu bạn đã cung cấp:
① Tải xuống từ trang web
Bạn có thể tải xuống từ trang web của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh được đề cập ở trên.
Lưu ý: Việc nộp hồ sơ yêu cầu phải có mặt người nộp, trừ khi có lý do đặc biệt!
② Ảnh thẻ
Bạn có thể lấy ảnh tại tiệm chụp ảnh hoặc trong các buồng chụp ảnh tự động ở ga tàu, chi phí khoảng 1000 yên.
③ Bản sao hộ tịch (Koseki Tohon)
Thật tiện lợi nếu bạn có thể lấy được tại cửa hàng tiện lợi bằng thẻ My Number.
Lưu ý: Cần khoảng 5 ngày để hoàn tất thủ tục sau khi bạn nộp đơn tại cửa hàng tiện lợi.
Bạn cũng có thể yêu cầu gửi qua đường bưu điện đến chính quyền địa phương nơi đăng ký hộ khẩu, tuy nhiên thủ tục này khá lỗi thời.
Cách yêu cầu bản sao hộ tịch qua đường bưu điện:
-
Đơn yêu cầu gửi bản sao hộ tịch qua bưu điện: Có thể lấy tại văn phòng hành chính.
-
Bản sao giấy tờ tùy thân của người yêu cầu: Bản photocopy.
-
Định suất tiền mặt nhỏ (Teigaku Ko-gawase) tương đương với phí: 450 yên, có thể mua tại bưu điện.
-
Phong bì và tem có địa chỉ gửi trả: Cần tổng cộng 2 phong bì.
④ Giấy chứng nhận thuế (Kazei Shomeisho)
Bạn có thể lấy tại cửa hàng tiện lợi bằng thẻ My Number.
Cũng có thể lấy tại văn phòng hành chính.
④ Giấy chứng nhận đã nộp thuế (Nozei Shomeisho)
Bạn có thể lấy tại cơ quan thuế nơi bạn cư trú.
④ Tài liệu bổ sung
Tôi thường nộp giấy chứng nhận đã trúng tuyển (Nai-tei Shomeisho).
Tôi cũng nộp kèm theo giấy xác nhận số dư tài khoản ngân hàng.
⑤ Giấy bảo lãnh (Mimoto Hosho-sho)
Có thể tải xuống từ trang web của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh.
⑥ Bản sao giấy chứng nhận cư trú (Jumin-hyo no utsushi)
Bạn có thể lấy tại cửa hàng tiện lợi bằng thẻ My Number.
Chi phí lấy tài liệu tại cửa hàng tiện lợi thường rẻ hơn.
⑦ Nộp hộ chiếu
Bạn sẽ phải gửi hộ chiếu của mình cho Cục Quản lý Xuất nhập cảnh.
⑧ Nộp thẻ cư trú (Zairyu Card)
Bạn sẽ phải gửi thẻ cư trú của mình cho Cục Quản lý Xuất nhập cảnh.
Lưu ý: Vì bạn sẽ gửi thẻ cư trú, đừng quên mang theo các giấy tờ tùy thân khác (như bằng lái xe hoặc thẻ My Number)!
Sau khi nộp tất cả các tài liệu, quá trình xét duyệt dự kiến sẽ hoàn tất trong khoảng 1 tháng.
Cảm ơn bạn đã đọc đến đây.
