大家好,我是 Andy。
虽然这已经是几年前的事情了,但我希望这篇文章能对其他人有所帮助。
本文主要介绍疫情期间关于在留卡的申请流程。
○ 适用情况
在国际婚姻中,如果配偶者要居住在日本,则必须取得在留卡。
申请的第一步是提交 「在留资格认定证明书交付申请」。
在疫情最严重的时期,我和配偶者在海外登记结婚。然而,由于全球范围内的旅游签证申请被暂停,导致我的配偶无法入境日本。因此,我本人必须为配偶申请「在留资格认定证明书交付申请」。
○ 在海外需要办理的手续
-
在配偶者所在国家的市政府提交结婚登记
-
领取配偶者所在国家的结婚证明书(之后需要提交给日本的「出入国在留管理厅」)。
-
-
向日本驻当地领事馆提交日式结婚登记
-
领事馆会将结婚登记寄送到日本的户籍所在地。
-
(虽然当时正值疫情期间,但领事馆的工作人员仍然非常亲切、耐心地协助办理。)
-
○ 回到日本后,为配偶者入境做准备
我首先回到日本,开始准备申请材料。申请时需要提交以下 10 种文件,其中 3 和 7(户籍誊本和住民票) 需要提前准备好。
-
户籍誊本:现在可以通过 My Number(个人号码) 在便利店打印申请。
-
住民票:可以在当地市政府或便利店打印申请。
-
如果没有 My Number,可能需要通过邮寄方式向户籍所在地的市政府申请。
以下是 10 份申请材料 的说明:
-
申请表:请认真填写每一项信息。
-
配偶者的照片:回国时别忘了带上配偶的照片。
-
户籍誊本(已在前文提及)。
-
外国结婚证明书:回国时别忘了带上该文件。
-
滞在费用证明:
-
我提交了证券公司账户的余额证明,也可以使用银行账户的余额证明。
-
由于刚回国,无法提交纳税证明,因此使用账户余额证明。
-
-
身元保证书(担保书):请认真填写。
-
住民票(已在前文提及)。
-
问题调查表:
-
这个表格的内容很多,但请认真填写。
-
我按照实际情况如实填写。
-
-
夫妻交流的证明照片:
-
记得带上夫妻合照,以证明夫妻关系的真实性。
-
我提交了旅行时拍摄的照片,并将其打印在 A4 纸上。
-
-
在留资格认定证明书的回邮信封。
○ 日本出入国在留管理厅官方网站
(此处可附上官方网站链接)
https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/spouseorchildofjapanese01.html
① 在留资格认定证明书交付申请
所需提交的材料如下:
-
在留资格认定证明书交付申请书(1 份)
-
照片(1 张)
-
配偶者(日本人)的户籍誊本(全部事项证明书)(1 份)
-
申请人国籍所在国(外国)政府机关签发的结婚证明书(1 份)
-
证明在日本的滞留费用的相关资料
-
(1) 支付申请人滞留费用的人的住民税课税(或非课税)证明书及纳税证明书(最近 1 年内,需包含 1 年的总收入及纳税情况)(各 1 份)
-
(2) 其他
-
a. 银行存款账户存折复印件(视情况提供)
-
b. 雇佣预定证明书或录用内定通知书(由日本公司发行)(视情况提供)
-
c. 其他类似文件(视情况提供)
-
-
-
配偶者(日本人)的身元保证书(1 份)
-
配偶者(日本人)的住民票(包含全体家庭成员的信息)(1 份)
-
问题调查表(1 份)
-
能确认夫妻关系的相关资料
-
合照(能清晰确认二人容貌,禁止使用美颜或修图软件处理的照片)2~3 张
-
其他(SNS 记录、通话记录等)
-
-
回邮信封(需写明收件人地址,并贴上适当金额的邮票(适用于简易挂号信))
② 在留资格认定证明书的领取流程
提交上述 10 份材料后,大约 2 个月 通过审查。
最终,会收到 寄回的在留资格认定证明书。
随后,我通过 EMS 将「在留资格认定证明书」邮寄给配偶者(海外)。
注意:
在提交材料时,需要填写入境时所使用的港口或机场,此后不得更改该信息。
③ 配偶者入境流程
配偶者持「在留资格认定证明书」抵达申请时指定的机场后,
在入境管理处附近的窗口即可领取有效期为 1 年的在留卡。
④ 个人申请 vs. 行政书士代办
虽然可以委托行政书士代办,但自己办理会更快。
因为整理必要的文件最终还是需要申请人自己来完成。
此外,日本「出入国在留管理厅」的官方网站支持多种语言,
同时也提供了各类申请表格的翻译,还可以使用翻译机辅助填写。
因此,个人申请也并非难事。
⑤ 疫情等特殊情况的应对方式
如果未来再次发生全球大流行(如新冠疫情),
很可能会采取与此次疫情相似的入境限制政策。
希望这篇文章能在类似的情况下,为大家提供参考。